A primeira fórmula clássica da medicina tradicional chinesa (MTC) produzida em Hengqin com pré-autoriza??o para uso do selo "Supervis?o de Macau"— o Granulado Sháo Yào Gān Cǎo (Paeoniae-Glycyrrhizae)— foi oficialmente aprovada para comercializa??o pelo Instituto para a Supervis?o e Administra??o Farmacêutica(ISAF) de Macau.

A rápida aprova??o é um resultado do novo modelo "Registo em Macau + Produ??o em Hengqin" e da atua??o eficiente do Centro de Promo??o da Marca de Qualidade de Macau da Zona de Coopera??o Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, que garantiu coordena??o proativa e servi?os otimizados.  

De acordo com os regulamentos de registo de medicamentos de Macau, a adi??o do selo "Supervis?o de Macau" na embalagem exige submiss?o de dados complementares ao ISAF. Para facilitar o processo, a Dire??o dos Servi?os de Assuntos Comerciais da Zona de Coopera??o e o Centro de Promo??o da Marca de Qualidade de Macau analisaram detalhadamente a produ??o e o controlo de qualidade do produto, simplificaram os procedimentos e emitiram uma autoriza??o prévia para o oso do selo “Supervis?o de Macau" antes do registo final, resolvendo conflitos processuais entre autoriza??es e registos e diminuindo o tempo de registo e os custos operacionais para a empresa.  

Um representante da Huarun Sanjiu (detentora do registo do medicamento) afirmou:  

"Esta coopera??o é um exemplo excelente de sinergia governo-empresa para inova??o na MTC. Temos mais quatro variedades em produ??o piloto pela Yueao Pharmaceutical, já no processo de aprova??o do ISAF."

O Granulado Sháo Yào Gān Cǎo deriva do Shang Han Lun (Tratado sobre Doen?as Febris), clássico médico da Dinastia Han (206 a.C.–220 d.C.), utilizado para alívio de espasmos musculares e dores abdominais. A Huarun Sanjiu, aproveitando a vantagem estratégica do modelo "Registo em Macau + Produ??o em Hengqin", colaborou com a Yueao Pharmaceutical para modernizar a fórmula com tecnologias farmacêuticas avan?adas, e integrou a capacidade de produ??o da MTC de Hengqin com a plataforma internacional de Macau, acelerando a expans?o global de produtos da medicina tradicional chinesa.